Introducción. De la cuchara a la ciudad. El arquitecto como diseñador integral
Contenido principal del artículo
Resumen
La conocida frase “De la cuchara a la ciudad”, con extenso recorrido a lo largo del siglo XX, ha servido para reflexionar sobre la amplitud de la labor del arquitecto, sus posibles atribuciones y la capacidad que este tiene para abarcar trabajos de diferente escala. Esta afirmación permite establecer el inicio de un discurso que busca entender la magnitud y complejidad de la disciplina arquitectónica y sus diversos vínculos con el diseño. La máxima, cuya autoría se ha disputado entre diversos autores, trasciende el valor de una simple declaración: encarna una visión integral del diseño que ha dejado una huella decisiva en la formación arquitectónica contemporánea.
Descargas
Detalles del artículo

Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
• Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y la publicación en esta revista.
• Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión preprint (versión enviada al editor) del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en ella. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) después de la publicación en Además de, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
Citas
BLASER, W., Architektur im Möbel: von Altertum zur Gegenwart = furniture as architecture: from antiquity to the present, Zúrich, Waser, 1985.
BONSIEPE, G., Teoría y práctica del diseño industrial, Barcelona, Gustavo Gili, 1978.
CAPELLA, J., Arquitecturas diminutas. Diseños de arquitecto en el siglo XX, Barcelona, Editions UPC, 2000.
CAPELLA, J. y LARREA, Q., Diseño de arquitectos en los años 80, Barcelona, Gustavo Gili, 1987.
CORTÉS, J. A., “La coherencia de un método. Análisis de veinte muebles de Frank Lloyd Wright”, El Croquis, núm. 48, 1991, pp. 77-101.
DACHS, Sandra; DE MUGA, Patricia; GARCÍA HINTZGE, Laura, eds. Charles y Ray Eames. Barcelona: Polígrafa, 2007.
EMERY, M., Muebles diseñados por arquitectos, Barcelona, Editorial Stylos, 1984.
ESCAÑO RODRÍGUEZ, M. T., “El método morfológico aplicado en la Hochschule für Gestaltung de Ulm”, EGA Expresión Gráfica Arquitectónica, vol. 27, núm. 46, 2022, pp. 110-125.
FEDUCHI, P., Charles y Ray Eames. El arquitecto y la pintora, Arquia Documental 31, Barcelona, Fundación Arquia, 2015, pp. 9-14.
FERNÁNDEZ VILLALOBOS, N., “House of cards: el “continente” Eames en una baraja de cartas”, Proyecto, Progreso, Arquitectura, núm. 20, 2019, pp. 86-105.
FORGÁCS, É., The Bauhaus idea and Bauhaus Politics, Budapest, Central European University Press, 1997.
GROPIUS, W., Alcances de la arquitectura integral, Buenos Aires, La Isla, 1977.
JACOBSEN, A., SOLAGUREN BEASCOA, F., DACHS, S., DE MUGA, P., and GARCÍA HINTZE, L., Arne Jacobsen: Objects and Furniture Design, Barcelona, Polígrafa, 2010.
LARCHER, C. y DALLA COSTA, V., Designing a Spoon to Change the City, Roma, NABA Insights, 2020.
LE CORBUSIER, El arte decorativo de hoy, Navarra, Eunsa, 2013.
LINDINGER, H., Ulm Design. The Morality of Objects, Massachusetts, MIT Press, 1991.
LÓPEZ, P., La silla de la discordia: la pequeña escala como campo de experimentación en la modernidad: Breuer, Mies y Stam, Tesis doctoral, Universidad Politécnica de Madrid, 2015.
MARTÍNEZ CASTILLO, A., Max Bill: variaciones sobre la búsqueda de la belleza, Tesis doctoral, Universidad Politécnica de Madrid, 2013.
MASTRIGLI, G., Superstudio: la vida secreta del monumento continuo: conversaciones con Gabriele Mastrigli, Barcelona, Puente Editores, 2024.
MENDINI, A. (ed.), Tea&coffee towers: twenty-two tea and coffee sets, Milán, Electa, 2003.
MORO, C., “Design as architecture: Aldo Rossi as a designer, through the Domus archive”, Domus, 13 de mayo de 2022. Disponible en: https://www.domusweb.it/en/from-thearchive/2022/05/12/design-as-architecture-aldo-rossi-as-a-designer-through-the-domusarchive.html [Última consulta: 5 de octubre de 2025].
OFFICINA ALESSI, Tea&coffee piazza, Shakespeare & Company, 1983.
PARODI REBELLA, A., Escalas alteradas. La manipulación de la escala como detonante del proceso de diseño, Tesis doctoral, Universidad Politécnica de Madrid, 2010.
RADICE, B., Jewelry by architects; from the collection of Cleto Munari, Nueva York, Rizzoli, 1987.
REMMELE, M., “Introducción”, en DACHS, S., DE MUGA, P. y GARCÍA HINTZE, L. (eds.), Charles y Ray Eames, Barcelona, Polígrafa, 2007, p. 9.
RODRÍGUEZ MORALES, L., “Gropius como catalizador”, Diseño y Sociedad, núm. 47, 2019, pp. 16-25.
ROSSI, A., “La Conica” e altre cafetiere, Crusinallo, Alessi, 1985
SAARINEN, E., The Search for Form in Art and Architecture, Nueva York, Dover Publications, 1985.
SWEET, F., Alessi. Art and Poetry, Londres, Thames and Hudson, 1998.
STARKEY, S., “Collapse to expand: Alessi’s Tea and Coffee Piazza”, en COSTA, X. y THORNE, M. (coord.), ACSA international conference papers, Wahington, ACSA Press, 2012, pp. 291-295.
TERRIN, J.J., “Dal cucchiaio alla città”, Richerche e progetti per il territorio, la città e l’architecctura, núm. 3, 2015, pp. 127-131.
WHITFORD, F., Bauhaus, Londres, Thames and Hudson, 1991.
WIGLEY, M., “Whatever Happened to Total Design?”, Harvard Design Magazine, vol. 5, núm. 1, 1998, pp. 18-25.
WINGLER, H., The Bauhaus. Weimar, Dessau, Berlin, Chicago, Boston, MIT Press, 1979.
