La importación de vitrales en Chile entre 1870 y 1970: del encargo por catálogo a la creación artística
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
Los vitrales en Chile, tienen cien años de historia, que comienza en los años 1870 y que declina a partir de los años 1970. Los valores que transmite este corpus dan cuenta de las múltiples dimensiones de este arte: portador de historia, símbolos y la transmisión de conocimientos, entre los principales. Es un importante testimonio de la transferencia cultural que se produjo en un mundo en pleno periodo de expansión y movimiento. Esta breve reflexión se ha articulado desde el cruce de las relaciones entre los diferentes actores de este intercambio, como arquitectos, mandantes, artistas y los receptores de las obras, además del mercado local a la que este arte dio lugar.
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
• Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y la publicación en esta revista.
• Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión preprint (versión enviada al editor) del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en ella. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) después de la publicación en Además de, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
Citas
ALLEN, J., Windows for the World: Nineteenth-century stained glass and the international exhibitions, 1851-1900, Manchester, Manchester University Press, 2018.
ARAOS, A., “Genealogía del vitral en Chile”, en AA.VV., Vidrieras decorativas en el Palacio del Congreso, Santiago de Chile, Valparaíso, CLAV Ediciones, col. Vitrales Patrimoniales en Chile, 2024.
DÍAZ ARRIETA, H., “El Palacio Bruna”, Chile Magazine, año 1, núm. 1 (julio de 1921), pp. 10-11.
ESPAGNE M., “La notion de transfert culturel”, Revue Sciences/Lettres¸ núm. 1, 2013. https://doi.org/10.4000/rsl.219
LUNEAU, J.-F., “L’étude des vitraux de l’époque contemporaine. Problématiques et enjeux”, Revue de l’Art, núm. 214, 2021, pp. 22-29.
----, “Eugène Grasset et le vitrail: la collaboration avec Félix Gaudin”, en AA.VV., Eugène Grasset. L’art et l’ornement, Lausanne, Musée cantonal des Beaux-Arts, Milan, 5 Continents Éditions, 2011, pp. 46-55 y pp. 214-215.
SAUNIER, C., “Le vitrail dans l’Amérique du Sud”, Art et Décoration, junio de 1908, pp. 51-60.
VAASSEN E., “Les exportations allemandes et autrichiennes vers l’Amérique du Nord et l’Amérique du Sud (1860- 1930)”, en Art, technique et science: la création du vitrail de 1830 à 1930 (colloque international, Liège, Le Vertbois, 11-13 mai 2000), Lieja, Commission royale des monuments sites et fouilles de la Région Wallonne, 2000, pp. 181-193.
WYLER A., Les sept vitraux de José Venturelli: Église de la Madelaine, Ginebra, Editions du tricorne, 1997.
WINTERNITZ A., Memorias y otros textos, Lima, Fondo editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, 2013.